トリンバック ゲヴュルツトラミネール 2019 【生産者】 メゾン・トリンバックは、1626年創業、アルザス地方リボーヴィレに本拠を置く13世代続く名門生産者です。リースリングを主力とし、辛口で正確、クリーンなスタイルのアルザスワインで世界的に高い評価を得ています。 【このワインについて】 トリンバックのゲヴュルツトラミネールは、メゾンらしい辛口でバランスのとれたスタイルが特徴のキュヴェです。バラやライチ、柑橘を思わせる華やかな香りと、フレッシュで生き生きとした後味が魅力です。 【基本情報】 ・国：フランス ・地域：アルザス ・アペラシオン：アルザス AOC ・ブドウ品種：ゲヴュルツトラミネール 100% ・タイプ：白ワイン（辛口寄り） ・ヴィンテージ：2019 ・容量：750ml ※アルコール度数・正規輸入元はボトルのラベル表記をご確認ください。 【テイスティングノート】 やや濃いめの黄金色。バラの花びらやライチ、グレープフルーツ、エキゾチックなスパイスを思わせる華やかな香りが広がります。ふくよかな口当たりながら、トリンバックらしい引き締まった辛口の構成で、みずみずしい余韻が続きます。 【おすすめのペアリング】 フォアグラやスパイスの効いたアジア料理、エスニックカレー、ブルーチーズ、中華の点心などによく合います。 ============================== (English below) Trimbach Gewurztraminer 2019 [Producer] Maison Trimbach, founded in 1626 and based in Ribeauville, Alsace, is a benchmark producer now in its 13th generation. Riesling is its flagship, and the house is renowned worldwide for dry, precise and clean-styled Alsace wines. [About this wine] Trimbach's Gewurztraminer is firmly anchored in the house's dry, balanced style. It offers an elegant bouquet of rose, lychee and citrus leading to a lively, fresh finish. [Quick facts] - Country: France - Region: Alsace - Appellation: Alsace AOC - Grape: 100% Gewurztraminer - Style: Dry-styled white - Vintage: 2019 - Volume: 750ml * Please refer to the bottle label for alcohol content and importer. [Tasting Note] Deeper golden hue. An exuberant nose of rose petal, lychee, grapefruit and exotic spice. The palate is rounded yet built in Trimbach's taut, dry style, finishing fresh and lively. [Food Pairing] Pairs with foie gras, spiced Asian dishes, ethnic curries, blue cheese and dim sum.