マス・ド・ジャニニー ル・タン・デ・ジタン ロゼ 2024 【生産者】 マス・ド・ジャニニーは、ラングドックでジュリアン家が営むビオロジックの造り手です。1980年代末にティエリー・ジュリアン氏が家族の農園を引き継ぎ、早くから有機栽培へ転換。気取らず楽しめる、果実味豊かなワインを手がけています。 【このワインについて】 「ル・タン・デ・ジタン（ジプシーの時）」は、ジプシー・スウィングへの愛から2006年に生まれた陽気なシリーズです。このロゼはサンソーとグルナッシュをほぼ等しくブレンドした辛口で、低温発酵により瑞々しい果実味とフレッシュさを引き出しています。 【基本情報】 ・国：フランス ・地域：ラングドック ・アペラシオン：IGP ペイ・ドック ・ブドウ品種：サンソー、グルナッシュ ・タイプ：ロゼ（辛口） ・ヴィンテージ：2024 ・容量：750ml ※アルコール度数・正規輸入元はボトルのラベル表記をご確認ください。 【テイスティングノート】 淡くわずかにサーモンがかった色合い。柑橘やパッションフルーツ、ネクタリンを思わせる繊細な香りが広がります。軽やかでフルーティーな味わいに、ほのかな心地よい酸が締めくくる、気軽に楽しめる辛口ロゼです。よく冷やしてどうぞ。 【おすすめのペアリング】 サラダや前菜、グリル野菜、白身魚、エスニック料理に。テラスでの食前酒としても楽しめます。 ============================== (English below) Mas de Janiny Le Temps des Gitans Rose 2024 [Producer] Mas de Janiny is an organic estate run by the Julien family in the Languedoc. Thierry Julien took over the family farm in the late 1980s and converted to organic farming early on, making fruit-forward, unpretentious wines. [About this wine] Le Temps des Gitans (the time of the gypsies) is a festive line born in 2006 out of a love of gypsy swing. This rose blends roughly equal Cinsault and Grenache, fermented cool in stainless steel to preserve juicy fruit and freshness. [Quick facts] - Country: France - Region: Languedoc - Appellation: IGP Pays d'Oc - Grape: Cinsault, Grenache - Style: Rose (dry) - Vintage: 2024 - Volume: 750ml * Please refer to the bottle label for alcohol content and importer. [Tasting Note] A pale, faintly salmon-tinged rose. Delicate aromas of citrus, passion fruit and nectarine. The palate is light and fruity with a gently tart, refreshing finish. An easy, dry rose best served well chilled. [Food Pairing] Pairs with salads and antipasti, grilled vegetables, white fish and lightly spiced dishes; also a fine aperitif.